Autor: MaximilianoDC
-
Sobre La ficción del ahorro de Carmen M. Cáceres
Editorial Fiordo 2024: 96 páginas La ficción del ahorro, Carmen M. Cáceres “…poco a poco fuimos incorporando también la conciencia de que el río se podría llevar. (…) no me gustaba contemplar el río si no veía alguna lancha o embarcación abriendo grietas de espuma blanca en la superficie. Necesitaba referencias que humanizaran esa masa…
-
Sobre Nueve cuentos (1953) de J.D. Salinger
Edhasa 2008: 286 páginas Trad. Elena Rius Nueve cuentos (1953), J.D. Salinger “No presté atención a los relámpagos que estallaban a mi alrededor. Los rayos están destinados a uno, o no lo están.” – Prefiero los cuentos que tratan de la sordidez. -¿De qué? –dije, inclinándome hacia adelante. -De la sordidez. Estoy sumamente interesada en…
-
Sobre Las viejas fantasiosas de Elvira Orphée
Las viejas fantasiosas, Elvira Orphée “Enrique, que te enamoraste de un cuerpo semejante al tuyo en este enervante, extraño mundo, y que me abandonas a causa de él, antes de que pierda del todo la memoria de lo que fue, te suplico que no me dejes como te dejaba yo, con tanta soledad,…
-
Sobre Visión binocular de Edith Pearlman
Anagrama 2018 505 páginas Trad. A. Fiéguez Rodríguez Visión binocular (1996), Edith Pearlman «… nuestra relevancia tiene pies de arena, una sensación que tenemos todos (…) Cambia, se mueve, la arena. Nos echa, o nos acoge, de mala gana. Nosotros no pertenecemos a ninguna parte, así que cada nueva generación huye a otro lugar.»…
-
Sobre Santuario (1931) de William Faulkner
Editorial Alfaguara 2016: 352 páginas Santuario (1931), William Faulkner “Quizá muramos en ese instante en que nos damos cuenta, en que admitimos, que el mal tiene una estructura lógica, pensó Horace, acordándose de la expresión que había visto una vez en los ojos de un niño muerto y también en otras personas sin vida:…
-
Sobre Dios duerme en la piedra de Mike Wilson
Editorial Fiordo 2023: 120 páginas Dios duerme en la piedra, Mike Wilson “Cabalga por horas sin detenerse, llega a la cima de un risco, estudia el paisaje: hay un valle, el desierto en transición, más rocoso, algunas plantas, yucas, arbustos pequeños. Las siluetas encorvadas y macilentas de pinos longevos parecen troncos secos, muertos,…
-
Sobre No son vacaciones de Olivia Gallo
Editorial Blatt & Ríos 2023 152 páginas “En un momento, el camino se estrechaba y la vegetación se volvía más salvaje, como si algo la hubiera hecho enojar de pronto. Catalina iba pisando raíces y bichos y flores de Amancay hasta que el bosque se volvía a abrir y de nuevo aparecían los…
-
Sobre La venganza de los dinosaurios de Deborah Eisenberg
“…cuando el robo destruyó esa frágil ilusión de invulnerabilidad, sus méritos ya no se sentían a salvo tampoco. Y todo lo que el mundo les había dado ahora les parecía claramente provisorio. Lo que tenían, pensó Jill, lo que ellos mismos eran, podía terminar en la basura en cualquier momento, igual que la más vieja…
-
Sobre La última conquista de El Ángel (1977) de Elvira Orphée
Editorial Javier Vergara 1984: 179 páginas La última conquista de El Ángel (1977), Elvira Orphée “En una celda de dos por dos se sienten cosas, y más alguien como yo que de repente se va de su cuerpo y se instala con toda facilidad en otro. Ese otro estaba diciendo tan claramente como si…
-
Sobre Viaje negro (Black Tickets, 1979) de Jayne Anne Phillips
Sudamericana: 1982: 255 páginas Trad. Arturo Casals Viaje negro, Jayne Anne Phillips (Black Tickets, 1979) «Nos adentramos toda la noche en la tierra de nadie de Virginia Oeste, y las gasolineras solitarias del costado de la ruta se agruparon. Era invierno. Los pueblos desiertos del amanecer enturbiados por el polvo; la Depresión con ojos de…